א טעלאַסקאָפּיק דערזען, איז אַ סייטינג מיטל וואָס איז באזירט אויף אַ אָפּטיש ריפראַקטינג טעלעסקאָפּ. זיי זענען יקוויפּט מיט עטלעכע פאָרעם פון גראַפיק בילד מוסטער (אַ רעטיקלע) מאָונטעד אין אַ אָפּטיש צונעמען שטעלע אין זייער אָפּטיש סיסטעם צו געבן אַ פּינטלעך יימינג פונט.

גייעג ריפלע פאַרנעם פֿעיִקייטן:
1. הויך געווער איין-שטיק אַלומינום צומיש אין שוואַרץ מאַט און שיין דערגאַנג
2. 30 מם רער גאנץ אויף שווער, שווער-היטטינג, גרויס קאַליבער ריפלעס געניצט פֿאַר עקסטענדעד ריינדזשאַז
3. פראָנט ערשטער פאָקאַל פלאַך רעטיקלע ריפלעסקאָפּ / FFP ריפלעסקאָפּ
4. זייַט פאָקוס פּאַראַלאַקס אַדזשאַסטמאַנט מיט 20-יאַרד צו ומענדיקייַט אַדזשאַסטמאַנט סטרוקטור.
5. גאָר מאַלטי-קאָוטאַד לענסעס שטארק פֿאַרבעסערן ליכט טראַנסמיסיע, ברייטנאַס, קאַנטראַסט, דעטאַל און קאָליר רענדערינג
6. ווינטידזש און הייך קנופּ מיט positive & גענוי רעטיקלע מווומאַנץ פון 1/4 מאָאַ, נול ריסטאַרטאַבאַל
7. קנעפּל קאָנטראָל רעטיקלע קאָליר ילומאַניישאַן רויט און גרין
8. גלאַט אַפּערייטינג ווייך-פאַרבינדן גומע בייַטעוודיק מאַכט רינג
9. פול ניטראָגען אָנגעפילט וואָטערפּרוף, נעפּל דערווייַז און קלאַפּ דערווייַז

ווי אגייעג ריפלע פאַרנעםפּראָדוצירן מיט פרייַ פאָרשונג און אַנטוויקלונג פיייקייַט, מיר וואָרמלי באַגריסן אַלע וויזיטערז, געשעפט נאַגאָושייישאַנז און די פאַרלייגן פון לאַנג-טערמין פרייַנדלעך און קאָאָפּעראַטיווע באַציונגען.